DatovaMapa.czoffene Daten auf der Karte

Städte und Gemeinden · Jihočeský kraj

Borovany in Daten

Alles, was wir aus den offenen Daten im Katalog über die Gemeinde wissen. Jede Angabe können Sie in der Karte öffnen.

Einwohner
4 168
Bezirk
České Budějovice
Karten mit Daten
25
Karte der Gemeinde öffnen

Bevölkerung

Počet obyvatel
4 168
Hustota zalidnění
99 obyv./km²
Průměrný věk
43,1 let
Děti do 14 let
16,5 %
Senioři 65+
20,9 %
Saldo stěhování
0,0 ‰
Celkový přírůstek
-3,8 ‰

Hustota zalidnění k 31. 12.

99 obyv./km²

2025 · 0 % gegenüber 2019

98 obyv./km²99 obyv./km²99 obyv./km²20192025
Údaje od roku 2021 navazují na sčítání 2021 – změna mezi lety 2020 a 2021 je zčásti statistický přepočet.

In der Karte

Průměrný věk k 31. 12.

43,1 let

2025 · +3,9 % gegenüber 2019

41,0 let42,0 let43,0 let44,0 let20192025
Údaje od roku 2021 navazují na sčítání 2021 – změna mezi lety 2020 a 2021 je zčásti statistický přepočet.

In der Karte

Podíl seniorů 65+ k 31. 12.

20,9 %

2025 · +16,8 % gegenüber 2019

17,0 %18,0 %19,0 %20,0 %21,0 %20192025
Údaje od roku 2021 navazují na sčítání 2021 – změna mezi lety 2020 a 2021 je zčásti statistický přepočet.

In der Karte

Saldo stěhování za rok

0,0 ‰

2025 · +100 % gegenüber 2019

-10,0 ‰-5,0 ‰0,0 ‰5,0 ‰10,0 ‰20192025

In der Karte

In der Karte:Bevölkerungsdichte Durchschnittsalter der Bevölkerung Anteil der Senioren 65+ Zu- und Abwanderung

Quelle: Český statistický úřad · Ebene: obec · Datenstand 3. 11. 2026

Wahlen

Gesundheitswesen

Fahrzeit zum Krankenhaus

Dojezd k
Urgentní příjem (typ I nebo II)
Doba jízdy autem
23 min
Vzdušnou čarou
14,4 km
Počet obyvatel
4 168
Urgentní příjem (typ I nebo II)
23 min
Urgentní příjem typu I
23 min
Nemocnice s akutními lůžky
23 min
Porodnice
23 min
Záchranka ze stanoviště
10 min

In der Karte:Fahrzeit zum Krankenhaus

Quelle: Ústav zdravotnických informací a statistiky ČR · Ebene: obec · Datenstand 2. 11. 2026

Hausärzte, Zahnärzte und ApothekenTrhové Sviny (správní obvod ORP)

Zobrazený obor
Praktický lékař pro dospělé
Obyvatel na jedno pracoviště
2 189
Oproti průměru Česka
117 %
Počet obyvatel
19 698
Pracoviště praktických lékařů
9
Pracoviště dětských lékařů
4
Zubní ordinace
6
Gynekologické ambulance
1
Lékárny
3
Obyvatel na praktický lékař pro dospělé
2 189
Obyvatel na praktický lékař pro děti a dorost
811
Obyvatel na zubní lékař
3 283
Obyvatel na gynekolog
19 698
Obyvatel na lékárna
6 566

In der Karte:Hausärzte, Zahnärzte und Apotheken

Quelle: Ústav zdravotnických informací a statistiky ČR · Datenstand 28. 10. 2026

Denkmäler

Natur und Landschaft

Wasser

Risiken und Einschränkungen

Verkehr

Gesellschaft und Dienste

Wirtschaft

Obchodní společnosti
49
Obchodní společnosti na 1000 obyvatel
11,8
Živnostníci
348
Živnostníci na 1000 obyvatel
83,5
Ekonomické subjekty celkem
477
Podíl aktivních z registrovaných
56,9 %
Právnické osoby
72
Fyzické osoby
405
S 1–5 zaměstnanci
42
S 6–9 zaměstnanci
9
S 10–49 zaměstnanci
14
S 50–249 zaměstnanci
5
S 250 a více zaměstnanci
1
Zemědělství, lesnictví, rybářství
31
Průmysl
81
Stavebnictví
70
Obchod a opravy vozidel
56
Ubytování a pohostinství
24
Vzdělávání
19
Zdravotní a sociální péče
8

Počet obchodních společností k 31. 12.

49

2025 · +4,3 % gegenüber 2023

47484920232025

In der Karte

Počet živnostníků k 31. 12.

348

2025 · +4,2 % gegenüber 2023

33033534034535020232025

In der Karte

In der Karte:Unternehmen nach Sitz Gewerbetreibende

Quelle: Český statistický úřad · Ebene: obec · Datenstand 3. 11. 2026

Lokale Daten

Eigene Daten der Gemeinde Borovany gibt es hier noch nicht. Eine Gemeinde oder lokale Organisation kann ihre Daten – etwa Sperren, Müllabfuhr, Spielplätze oder Bauprojekte – selbst an die Karte anbinden; sie erscheinen dann auch auf dieser Seite. So binden Sie Daten an

Konnte gerade nicht geladen werden

Die Datenquelle hat nicht rechtzeitig geantwortet, die Daten sehen Sie in der Karte.

Ohne Daten in der Gemeinde

Diese Karten zeigen im Gemeindegebiet derzeit nichts an, zum Beispiel weil es hier keine Messstation gibt. Die Links führen zur Karte ganz Tschechiens.

Fertige Karten

Gemeinden in der Umgebung