DatovaMapa.czotwarte dane na mapie

Miasta i gminy · Jihočeský kraj

Borovany w danych

Wszystko, co wiemy o gminie z otwartych danych w katalogu. Każdą informację możesz otworzyć na mapie.

Mieszkańcy
4 168
Powiat
České Budějovice
Mapy z danymi
25
Otwórz mapę gminy

Ludność

Počet obyvatel
4 168
Hustota zalidnění
99 obyv./km²
Průměrný věk
43,1 let
Děti do 14 let
16,5 %
Senioři 65+
20,9 %
Saldo stěhování
0,0 ‰
Celkový přírůstek
-3,8 ‰

Hustota zalidnění k 31. 12.

99 obyv./km²

2025 · 0 % względem 2019

98 obyv./km²99 obyv./km²99 obyv./km²20192025
Údaje od roku 2021 navazují na sčítání 2021 – změna mezi lety 2020 a 2021 je zčásti statistický přepočet.

Na mapie

Průměrný věk k 31. 12.

43,1 let

2025 · +3,9 % względem 2019

41,0 let42,0 let43,0 let44,0 let20192025
Údaje od roku 2021 navazují na sčítání 2021 – změna mezi lety 2020 a 2021 je zčásti statistický přepočet.

Na mapie

Podíl seniorů 65+ k 31. 12.

20,9 %

2025 · +16,8 % względem 2019

17,0 %18,0 %19,0 %20,0 %21,0 %20192025
Údaje od roku 2021 navazují na sčítání 2021 – změna mezi lety 2020 a 2021 je zčásti statistický přepočet.

Na mapie

Saldo stěhování za rok

0,0 ‰

2025 · +100 % względem 2019

-10,0 ‰-5,0 ‰0,0 ‰5,0 ‰10,0 ‰20192025

Na mapie

Na mapie:Gęstość zaludnienia Średni wiek mieszkańców Odsetek seniorów 65+ Migracje mieszkańców

Źródło: Český statistický úřad · poziom: obec · stan danych na 30. 10. 2026

Wybory

Ochrona zdrowia

Dojazd do szpitala

Dojezd k
Urgentní příjem (typ I nebo II)
Doba jízdy autem
23 min
Vzdušnou čarou
14,4 km
Počet obyvatel
4 168
Urgentní příjem (typ I nebo II)
23 min
Urgentní příjem typu I
23 min
Nemocnice s akutními lůžky
23 min
Porodnice
23 min
Záchranka ze stanoviště
10 min

Na mapie:Dojazd do szpitala

Źródło: Ústav zdravotnických informací a statistiky ČR · poziom: obec · stan danych na 30. 10. 2026

Lekarze rodzinni, dentyści i aptekiTrhové Sviny (správní obvod ORP)

Zobrazený obor
Praktický lékař pro dospělé
Obyvatel na jedno pracoviště
2 189
Oproti průměru Česka
117 %
Počet obyvatel
19 698
Pracoviště praktických lékařů
9
Pracoviště dětských lékařů
4
Zubní ordinace
6
Gynekologické ambulance
1
Lékárny
3
Obyvatel na praktický lékař pro dospělé
2 189
Obyvatel na praktický lékař pro děti a dorost
811
Obyvatel na zubní lékař
3 283
Obyvatel na gynekolog
19 698
Obyvatel na lékárna
6 566

Na mapie:Lekarze rodzinni, dentyści i apteki

Źródło: Ústav zdravotnických informací a statistiky ČR · stan danych na 27. 10. 2026

Zabytki

Przyroda i krajobraz

Woda

Zagrożenia i ograniczenia

Transport

Społeczeństwo i usługi

Gospodarka

Obchodní společnosti
49
Obchodní společnosti na 1000 obyvatel
11,8
Živnostníci
348
Živnostníci na 1000 obyvatel
83,5
Ekonomické subjekty celkem
477
Podíl aktivních z registrovaných
56,9 %
Právnické osoby
72
Fyzické osoby
405
S 1–5 zaměstnanci
42
S 6–9 zaměstnanci
9
S 10–49 zaměstnanci
14
S 50–249 zaměstnanci
5
S 250 a více zaměstnanci
1
Zemědělství, lesnictví, rybářství
31
Průmysl
81
Stavebnictví
70
Obchod a opravy vozidel
56
Ubytování a pohostinství
24
Vzdělávání
19
Zdravotní a sociální péče
8

Počet obchodních společností k 31. 12.

49

2025 · +4,3 % względem 2023

47484920232025

Na mapie

Počet živnostníků k 31. 12.

348

2025 · +4,2 % względem 2023

33033534034535020232025

Na mapie

Na mapie:Firmy według siedziby Jednoosobowi przedsiębiorcy

Źródło: Český statistický úřad · poziom: obec · stan danych na 30. 10. 2026

Dane lokalne

Własnych danych gminy Borovany jeszcze tu nie ma. Gmina lub lokalna organizacja może sama podłączyć swoje dane do mapy – na przykład zamknięcia dróg, wywóz odpadów, place zabaw czy inwestycje – a pojawią się one także na tej stronie. Jak podłączyć dane

Nie udało się teraz wczytać

Źródło danych nie odpowiedziało na czas, dane zobaczysz na mapie.

Bez danych w gminie

Te mapy nie pokazują teraz nic na terenie gminy, na przykład dlatego, że nie ma tu stacji pomiarowej. Odnośniki prowadzą do mapy całych Czech.

Gotowe mapy

Gminy w okolicy